Maxwell Woods desarrolló su Doctorado en Literatura Comparada con una especialización en Literatura Latinoamericana y en Literatura Universal en la Universidad de Wisconsin, Madison. Sus proyectos de investigación estudian principalmente la interrelación entre la decolonialidad, la literatura moderna y los estudios urbanos. Otras líneas de investigación incluyen los estudios punk, las representaciones de insurrecciones y los estudios ambientales.
En 2020, Woods publicó su primer libro, Politics of the Dunes: Poetry, Architecture, and Coloniality at the Open City sobre la visión decolonial de la Ciudad Abierta de Ritoque.
Su trabajo se ha publicado en Cultural Politics, Cultural Dynamics, Literary Geographies, Modernity/Modernism, Social and Cultural Geography, Cultural Studies, LIT: Literature Interpretation Theory y Revista COTA.
Proyectos de investigación nacional e internacional:
Actualmente, Woods está co-organizando una serie de seminarios sobre la traducción de la epopyea, Amereida, al inglés.